Ferragosto? Chi?!

Ok, allora si sta creando un dibattito mondiale su cosa sia effettivamente Ferragosto. O meglio, quale sia il suo significato. Da una parte del Ring abbiamo Lisa con i suoi 15 chili di tette che ha dato dell’ignorante a uno perché non sapeva che fosse una festa religiosa; dall’altra me stesso e l’intero world wide web; infatti non sapendo che festa era ho deciso di fare una ricerca su internet e i risultati - more or less - sono stati gli stessi, cito:

1.“il termine Ferragosto, dal latino Feriae Augusti = riposo di Agosto, indica una festa popolare, dalle radici antichissime, che si svolgeva il 15 agosto per festeggiare la fine dei principali lavori agricoli. Nell'occasione, i lavoratori porgevano auguri ai padroni, ottenendo una mancia in cambio;”(...)

2.” Ferragosto è la contrazione della frase latina Feriae Augustalis, coniata nel 18 a.c. quando il primo imperatore romano, Cesare Augusto” (…)

Testarda, la campionessa di pesi massimi ha risposto dicendo che è il giorno dell’assunzione della vergine Maria e mi dice di guardare sul calendario…dopo aver cercato 15 Agosto effettivamente vedo in piccolo e rosso assunzione di vergine maria.
Ora, visto e considerato che entrambe le versioni sono vere e avallate da prove il quesito è uno: Quale festa festeggiamo? Il raccolto o la Maria (non pensate male)

...mi rendo conto che alla fine vincerà la festa religiosa però è una cosa curiosa!